In enkele geboorteakten uit Houdeng-Goegnies (provincie Henegouwen, Belgiƫ) uit 1910 kwam ik de beroepen ouvrier coketier en ouvrier trefileur tegen. Is er iemand die weet om welke beroepen het gaat?
tréfileur = draadtrekker.
coketier is iemand die belast werd met steenkool in stoomtreinen aan te voeren, denk aan een machinist?
Jeanne1
zei op 4 juni 2018 om 11:12
Dank je wel, Norah.
Weet je ook wat een draadtrekker is?
Wat die coketier betreft: er is een liedje "de stoker en de machinist". Zou de coketier dan niet eerder de stoker zijn?
Norah
zei op 4 juni 2018 om 11:33
Dag Jeanne,
Draadtrekker was iemand die metaaldraad trok, kan zelfs slaan op goud-en zilverdraad. -gids voor historische beroepen-.
Dan "coketier", het was iemand die de treinen bevoorraadde met steenkool.
Stoker = bruleur.
Mvg.
Jeanne1
zei op 4 juni 2018 om 11:42
Dank je wel, Norah
Norah
zei op 4 juni 2018 om 17:16
Graag gedaan, Jeanne.
Gr.
Maurice
zei op 4 juni 2018 om 20:46
Ik twijfel aan de uitleg van het woord 'coketier'. In combinatie met het woord 'ouvrier' geeft het eerder aan dat het om fabrieksarbeid gaat. Dus ik denk dat het eerder om dit gaat: "Ouvrier de l'industrie du coke" of te wel een arbeider in een cokesfabriek.
Daarnaast ligt Houdeng-Goegnies vlak bij La Louvière, een industriestad. En dat is dan weer vlakbij de Borinage.
Het een sluit het andere niet uit, maar ik denk dat een fabrieksarbeider in een cokesfabriek meer voor de hand ligt.
Jeanne1
zei op 8 juni 2018 om 10:25
Maurice, dat lijkt me een heel logische verklaring. Hopelijk vind ik nog eens meer informatie.