an Jan Wouters de Cock heeft gelooft alle jaer erffelijck te gelden Aerden Janss ende Claessen Adriaen Rutten tot behoeffve der capellen ende fabrijcke van Quaethoven een erfcijns van 3 gulden verschijnende jaerlicx op sinte Joris dach des martelars, van ende vuijt allen ijegelijcken zijne goederen ende gedeelte zoe hem aengedeelt is tegens zijne suster, gelegen in Berlicum op beeckvelt te weten huijs, hoff, hostadt ende 3 schaeren weijen in den groten camp met 2 calver schaeren
Daarmee wordt de kerkfabriek bedoeld, het zakelijke deel van de kerk, onder beheer van de kerkmeesters (ook wel eens fabriekmeesters genoemd).
Frank
zei op 22 juni 2022 om 19:26
Hartelijk dank Tiny voor dit snelle antwoord.
Frank
zei op 22 juni 2022 om 20:29
Best een fors erfcijns 3 gulden in 1616 is ongeveer € 50,00 dat je schenkt aan de kerk jaarlijks weer opnieuw te betalen volgens de omrekentabellen op internet.
Egbert
zei op 23 juni 2022 om 02:22
Het is geen schenking, hij heeft daarvoor wel 50 gulden geleend van die kerkmeesters. Die betaling van die 3 gulden is dus een rente van 6 %
