skip naar content skip naar hoofdnavigatie spring naar service navigatie
sluit
Hulp nodig?

Chat is online op maandag t/m vrijdag van 10.00 - 16.00 uur en van 19.00 - 22.00 uur.

Op dit moment zijn we offline. Je kunt je vraag stellen via e-mail of WhatsApp: 06-12887717 (alleen berichtjes)

Meer informatie over de chat-service? Klik hier

Online op dit moment

Stel je vraag

Mariët Bruggeman
Mariët Bruggeman Bhic
Menu
sluit
Hulp nodig?

Chat is online op maandag t/m vrijdag van 10.00 - 16.00 uur en van 19.00 - 22.00 uur.

Op dit moment zijn we offline. Je kunt je vraag stellen via e-mail of WhatsApp: 06-12887717 (alleen berichtjes)

Meer informatie over de chat-service? Klik hier

Online op dit moment

Stel je vraag

Mariët Bruggeman
Mariët Bruggeman Bhic

Maria Catharina Dilles

Jan vertelde op 30 januari 2023 om 18:55 uur
Ik zit ook vast bij Maria Catharina Dilles (°Oud-Turnhout 29/11/1863).
Haar moeder, Philomena Willems stierf toen ze ongeveer 1,5 jaar oud was. Haar vader (Franciscus Joannes Dilles) hertrouwt enkele jaren later.
Op 9/9/1881 vertrekt Maria Catharina Dilles naar Antwerpen, waar ze gedurende ongeveer 5 jaar op 11 verschillende plaatsen zal wonen, als werkster of dienstmeid.
Op 1/5/1886 vertrekt ze vanuit Antwerpen naar Leopoldsburg waar ik haar spoor bijster ben.
In de bevolkingsregisters van Leopoldsburg (indices) vind ik haar niet terug.
Ik vind haar ook niet terug in Turnhout (waarheen haar vader verhuisde na zijn 2e huwelijk) of Antwerpen.
Heeft iemand raad?
Met dank

Reacties (5)

Frank H zei op 1 februari 2023 om 10:44
Bonjour Jan,

Marie Catherine Dilles is verhuisd naar Saint-Gilles bij Brussel waar zij op 19 oktober 1887 trouwde met François Joseph Delstanche. Als adres wordt genoemd Rue de l'Eglise 39.

De bruidegom is geboren 14 augustus 1859 in Brussel, zoon van Guillaume Delstanche en Marie Van Eyser.

Als getuigen bij het huwelijk worden onder meer genoemd haar vader, François Jean Dilles, die niet aanwezig is maar 'consent per acte' geeft en Georges Willems, handelaar, 31 jaar.

NB: Sint-Gilles ligt in het Franstalig gedeelte van het Brussels gewest, dus niet alleen de akte maar ook alle namen zijn 'verfranst', in de Franse taal geschreven.

mvrgr
Frank H zei op 1 februari 2023 om 11:24
- akte van toestemming -

[...] Mijnheer Franciscus Joannes Dilles, daglooner, wonende te Turnhout, weduwnaar van Philomena Willems, welke comparant ons verklaard toe te stemmen in het huwelijk dat zijne dochter Maria Catharina Dilles, dagloonster, wonende te Sint Gilles (Braband) Kerkstraat No. 39 voornemens is aantegaan met Franciscus Josephus Delstanche, dagbladverkooper, wonende te Sint-Gilles (Braband) Kerkstraat No. 39. [...]

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L93X-F2PH?i=676&wc=STKB-RMS%3A966878301%2C1492023101&cc=1482191
Jan zei op 1 februari 2023 om 14:26
Frank, met heel veel dank!
Mag ik eventueel vragen hoe je dat gevonden hebt.
Als ik de zoekfunctie gebruik bij familysearch dan wordt dit niet getoond.
Met dank
Frank H zei op 1 februari 2023 om 21:00
Hoi Jan,

De eerste aanwijzing heb ik gevonden met behulp van het Rijksarchief België
https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-personen

Bij het zoeken naar "exact" de naam Maria Catharina Dilles kreeg ik geen zinvolle resultaten.
Daarom het vinkje "klinkt als" aangezet. Dit zorgt ervoor dat afwijkingen in de spelling ook worden meegenomen. Alleen gaf dit wel erg veel resultaten (732),

Door het ingeven van een tweede persoon, haar vader Frans Dillis, werd dat teruggebracht tot 32 en was zij al snel gevonden.

Het Rijksarchief België heeft wel de database met namen maar de scans van dit huwelijk zijn (nog) niet in te zien.

Met de huwelijksdatum, aktenummer en plaatsnaam die ik nu gevonden had ben ik naar de website van Mormonen gegaan en was het niet zo moeilijk meer de huwelijkse bijlagen erbij te zoeken door middel van Search - Images (Zoek - Afbeeldingen) en naar plaats de Sint-Gilles gaan.

Dat je haar niet kunt vinden bij zoeken op naam op FamilySearch komt omdat lang niet alle gescande aktes zijn geïndexeerd.

Soms zul je de boeken (net als vroeger :-) bladzijde voor bladzijde moeten doorbladeren.

Er zijn wel hulpmiddelen die het zoeken kunnen vergemakkelijken:
- Raadpleeg, als die er zijn, eerst de zgn. 10 jarige tafels
- Voor- of achterin sommige boeken is een index met namen opgenomen

Hoop dat ik het een beetje duidelijk verwoord zo.
Mvrgr
Jan zei op 1 februari 2023 om 21:46
Frank, in ieder geval met heel veel dank.
Met de zoekfuncties van het Belgisch rijksarchief (search.arch.be) vond ik het nu ook.
Jan

Reageer op dit verhaal

Heb je al een account? Log in met je gegevens.

Heb je nog geen account? Plaats zonder inloggen, of Registreer een account

Help spam voorkomen en los de volgende som op:
Geef mij een andere som.