Zou kunnen dat het om een paardenfokkerij gaat, ook wel 'stoeterij' genoemd.
Alex
zei op 15 september 2018 om 08:43
Maurice,
Ik denk het niet.
De uitdrukking wordt vaak gebruikt in een hoop Leuvense schepenakten in de 15e eeuw. Aan het begin van de akte, or halverwege een akte.
HenkD
zei op 15 september 2018 om 12:37
Wellicht heeft te maken met de acties die aangedragen worden. Er is een geschil en een partij werpt een argument op dat wordt gestoten / gestuit door de andere partij.
Stoten of stuiten dus, in de zin dat een actio (overblijfsel uit het Romeinse recht) door de tegenpartij door een tegenargument wordt teniet gedaan.
Je zou eens een voorbeeld van een hele akte moeten geven om daar wat concreter over te kunnen oordelen. (drie halve zinnetjes helpen niet echt).
Maurice
zei op 15 september 2018 om 13:01
Alex,
Ik heb even in het Genealogisch Woordenboek gezocht en daar staat zowel 'stoet' (zie stoot) en 'stoot': geschil, twist, oploop.
En dat komt dan overeen met wat Henk schrijft.
Bij boedeldelingen 1500-1650 in de Meierij van Den Bosch kwam ik nogal eens de uitdrukking tegen dat een deler of erfgenaam iets * te loote ende te stoote* te deel was gevallen.
Alex
zei op 15 september 2018 om 16:09
Aan een ieder mijn dank voor de antwoorden, heel erg leerzaam. Het help enorm om de oude akten beter te kunnen begrijpen.
Ik weet niet of de Leuvense schepenakten qua taal gebruik, hetzelfde is als het taalgebruik uit de schepenakten van o.a Den Bosch, Tilburg, Hilvarenbeek, Loon op Zand.
