Notaris Nicholaus Wendelen alias Swartz, instrumenteert dat prior en convent van Averbode, te weten de priesters Daniel de Zonuwen, abt, Johannes Lamberti de Zuylie, prior, Johannes Breacker, gepresenteerde voor de parochiekerk van Mierde, supprior, Arnoldus de Valgaer, proost, Hermannus Conen, Gerardus de Venlo, Egidius Voghel, Wilhelmus de Antwerpia, pisternarius, Johannes de Rotselaer, cellerarius, Henricus de Dunghen, camerarius, Arnoldus de Lummen, pitanciarius, Arnoldus de Betekem, Hermannus de Ruremunde, circator, Henricus de Venlo, Henricus Mierlaer, custos, Walterus de Meeuwen, vinitor, priesters, en Petrus Stouten en Petrus de Venlo, diakens, als procuratoren aanstellen meester Johannes Legants, kanunnik van het Heilig Kruis in Luik, en meester Theodricus Tilmanni, procurator aan het Hof van Luik, om namens hen als arbiters te benoemen heer Johannes de Boeslinter, kanunnik en officiaal van Luik, heer Leonius de Baest, aartsdiaken van Brabant, en Bruno de Bochem, kanunnik van Luik en proost van Mechelen, in het geschil tussen frater Johannes de Eyck, kanunnik van Floreffe, gepresenteerd voor de parochiekerk van Mierde, en Johannes Breacker, door de abt van Averbode hiervoor gepresenteerd. Gedaan te Averbode in de kapittelzaal in aanwezigheid van Johannes de Merka, Johannes Nicholai de Ghestel en Walterus Breacker, clerici.
Notaris Nicholaus Wendelen alias Swartz, instrumenteert dat prior en convent van Averbode, te weten de priesters Daniel de Zonuwen, abt, Johannes Lamberti de Zuylie, prior, Johannes Breacker, gepresenteerde voor de parochiekerk van Mierde, supprior, Arnoldus de Valgaer, proost, Hermannus Conen, Gerardus de Venlo, Egidius Voghel, Wilhelmus de Antwerpia, pisternarius, Johannes de Rotselaer, cellerarius, Henricus de Dunghen, camerarius, Arnoldus de Lummen, pitanciarius, Arnoldus de Betekem, Hermannus de Ruremunde, circator, Henricus de Venlo, Henricus Mierlaer, custos, Walterus de Meeuwen, vinitor, priesters, en Petrus Stouten en Petrus de Venlo, diakens, als procuratoren aanstellen meester Johannes Legants, kanunnik van het Heilig Kruis in Luik, en meester Theodricus Tilmanni, procurator aan het Hof van Luik, om namens hen als arbiters te benoemen heer Johannes de Boeslinter, kanunnik en officiaal van Luik, heer Leonius de Baest, aartsdiaken van Brabant, en Bruno de Bochem, kanunnik van Luik en proost van Mechelen, in het geschil tussen frater Johannes de Eyck, kanunnik van Floreffe, gepresenteerd voor de parochiekerk van Mierde, en Johannes Breacker, door de abt van Averbode hiervoor gepresenteerd. Gedaan te Averbode in de kapittelzaal in aanwezigheid van Johannes de Merka, Johannes Nicholai de Ghestel en Walterus Breacker, clerici.