Aangezien Alart, Godart en Beel, kinderen van wijlen Lambert Meus, voorheen voor hun jaargetijde aan de persoon of beneficiaten of die benefiecies verdienen in de kerk van Helmond, een erfpacht van 3 lopen rogge gevestigd hadden, en Jan, Meeus en Christijn, ook kinderen van wijlen Lambert, 4 lopen rogge, en aangezien de heer van Helmond vroeger gegeven had aan de broederschap van Onze Lieve Vrouw in deze kerk een Bosch' pond op een eeuwel in Helmond op Thoecheynde aan de Aa, heeft Jan Beck als opvolger van deze kinderen, eigenaar van dit eeuwsel, voor schepenen van Helmond in plaats van deze lopenen en dit geld, een erfpacht van 11 lopenen rogge overgedragen aan genoemde persoon en beneficiaten uit een erfpacht van 3,5 mud rogge uit land te Helmond op Thoecheynde en uit een beemd aan de Aa.
Aangezien Alart, Godart en Beel, kinderen van wijlen Lambert Meus, voorheen voor hun jaargetijde aan de persoon of beneficiaten of die benefiecies verdienen in de kerk van Helmond, een erfpacht van 3 lopen rogge gevestigd hadden, en Jan, Meeus en Christijn, ook kinderen van wijlen Lambert, 4 lopen rogge, en aangezien de heer van Helmond vroeger gegeven had aan de broederschap van Onze Lieve Vrouw in deze kerk een Bosch' pond op een eeuwel in Helmond op Thoecheynde aan de Aa, heeft Jan Beck als opvolger van deze kinderen, eigenaar van dit eeuwsel, voor schepenen van Helmond in plaats van deze lopenen en dit geld, een erfpacht van 11 lopenen rogge overgedragen aan genoemde persoon en beneficiaten uit een erfpacht van 3,5 mud rogge uit land te Helmond op Thoecheynde en uit een beemd aan de Aa.