Dan nemen ze een bus uit 1962 van de voormalige busmaatschappij Zuid-Ooster naar de Zuid-Willemsvaart.
Onderweg vertelt René over de opkomst en ondergang van de tramwegen in Noord-Brabant. Na te zijn afgezet langs het kanaal, bekijkt het duo de haven van Veghel en het nabijgelegen industrieterrein. René vertelt over de vervoerders, de handel in kalveren en de CHV die hier groot geworden is. De N265 doet René herinneren aan de “Corridor” tijdens de operatie Market Garden en de strijd die hier in september 1944 gevoerd is. Fysieke getuigenissen daarvan zijn de Maxwell Taylorbrug en het oorlogsmonument voor de 101 Airbourne Divisie.
Een heel andere herinnering vormen de rails van het voormalige Duits Lijntje, namelijk aan het ooit belangrijke vervoer per spoor in Veghel.
Tot slot zien we de (nabije) toekomst op het punt waar de aanleg van de verlenging van de snelweg A50 in volle gang is.
Dan nemen ze een bus uit 1962 van de voormalige busmaatschappij Zuid-Ooster naar de Zuid-Willemsvaart.
