Ick Jan Frans Beijhardts priester overdenckende die broosheijt der menchelijcker natuijre, ende datter niet seeckerder en is, dan die doot ende niet onseeckerder dan die uijre der selver, willende daeromme van deeser werelt niet scheijden, sonder van mijnen goederen ( mij van onsen Heere Godt almachtigh op deeser werelt verleent) te disponeeren, hebben daeromme met mijnen voorbedachten rijper rade ende volkomen verstande ghemaeckt ende geordineert mijn testament ende uijtersten wille in vuegen ende manieren navolgende ende dat achtervolgende den oirloff mij vanden Eers: Bisschop van Luijck (onder den welcken ick eertijts alle mijn wijinge ghehaelt heb) in eenen beseegelden brieff daertoe verleent ende onderteijckent Blaemarts, alsmen onder mijn brieven vijnden sall, begerende dat het selve stadt grijpen sall ende sijn effect sorteeren het sij bij forme van testamente, codicille ofte anderen uijtersten wille, ghelijck een ijgelijcks goedt christen mensche testament behoirt ende mag stadt grijpen alle zijn alle solemniteijten, nae die geestelijcke rechten hier in mogelijck niet well onderhouden noch achtervolgt, weder roepende net den selven alle voirgaende testamenten, codicillen ende ander testamentelijcke dispositien, bij mij eenighsints voor datum van deesen ghemaeckt ende reserveerende mijn meerderen, minderen ende veranderen, soo dickwils ende meenigmalen mij dat naemaels goedtduncken ende believen zall, inden eersten soo beveele ick mijne ziele, soo wanneer die bijden wille Godts uijt mijnen lichaem scheijden zall Godt van heemelrijcke, Marie zijn gheb: [gebenedijde] moeder, Catharina onser patronesse, met allen heemelsche gheselschappe ende mijnen dooden lichaem der ghewijder erden verkiesende mijn sepulture hier Tongeren int Beghijnhoff in St. Catharijnen kercke ter plaetsen gheleegen tusschen den hogen altaer inden choor ende het Eerw. heijlige Sacraments huijs, rakens aen den altaer aen, latende voor mijn