Notaris-, schepen- en andere akten

13 Claeus soone wylen Cornelis Claeuss van Dorren, 'onse mede scepene', en Willem soone wylen Ariaen Aert Heymanss als voogden over de kinderen van Aert Ariaen Aert Heymans verwekt bij zijn vrouw Mechtelt dochter wylen Dirck Jacops, hebben verkocht, opgedragen en overgegeven aan Goert soone wylen Loenis Goertss van Helmont het 1/7 deel in 'eenen huyze, hostat ende hoff mitten saylande ende houtvelde daer toe behoirende ende by ende aen', gelegen op Sontvelt
* e.z.: Dirck Peter Lambrechss die Jonge
* a.z.: Ariaen Jacop Meeuss met anderen
* e.e.: Willem Jan Peters met anderen
* a.e.: die gemeynt
Ook het 1/7 deel in 'die buenes, eensdeels saylant ende eensdeels groeze ende heyvelt ende scaerhout', gelegen aldaar
* e.z.: Goessen Jan Peterss
* a.z.: Ariaen Jacop Meeus
* e.e.: de erfgenamen van Joncker Willem Dobbelsteen
* a.e.: Willem Jan Peterss
Ook het 1/7 deel van 'eenen heytvelt', gelegen aldaar
* e.z.: Jan Jan Stanssartss
* a.z.: Ariaen Jacop Meeussen
* e.e.: Willem Jan Peterss
* a.e.: Ariaen Jacop Meeussen met anderen
Ook het 1/7 deel 'in den sesten opper van eenen bempt', gelegen binnen de parochie van Erp op Loe-eynde
* e.z.: die gemeynt van Erp
* a.z.: (niet ingevuld)
* e.e.: die gemeyne rivier van der Aa aldair vloeyende
* a.e.: Faes Weltken Boerten
Het goed is belast met het 1/7 deel van:
* een erfpacht van 3 mauwer rogge, Veghelse maat, aan Jan Ariaen Danelss
* een erfpacht van 1 mud rogge, Bossche maat, aan Katheryn weduwe van Dirck Dircx die Lew
* een erfpacht van 1 mud gerst, Bossche maat, aan Hanrick Gerit Houbraken
* een erfpacht van 1 mauwer rogge, Veghelse maat, aan Goert van Lit
* een erfpacht van 1 vat gerst, Veghelse maat, aan Reyner Berniers
* een losrente van 4 1/2 Carolus gulden aan de erfgenamen van Dirck Jan Willemss
* een erfcijns van 3 Carolus gulden aan Sunte Anthonis capel aent Eerde
* een losrente van 3 Carolus gulden aan Weyndel dochter Peter van den Eynde

14 Goert soone wylen Loenis Goerts van Helmont heeft een erfcijns van 11 1/2 Carolus gulden beloofd te betalen aan Claeus soone wylen Cornelis Claeuss van Dorren, 'onse mede scepene', en Willem Ariaen Aerts Heymanss als voogden over de nagelaten kinderen van Aernt Ariaen Aert Heymans verwekt bij zijn vrouw Mechtelt dochter van Dirck Jacops, aan Mechtelt voor het vruchtgebruik en aan haar kinderen voor het erfrecht. De erfcijns wordt betaald uit het goed dat in de vorige akte beschreven staat.
Getuigen: als voor
Bijschrift: 'desen brieff is tweede mael besegelt mits den 1en is verbrant by den viant.'
Tweede bijschrift: 'desen brieff is by my Thibossch, secretaris, nog eens uyt gemackt door dat den auwen verbrant is.'

15 De schepenen van Veghel maken bekend dat voor hen verschenen zijn Ariaen Jacop Meeussen, gedaagd door Jan Jan Alartss, 'vorster tot Vechel', en Willem Claeus Aerntss, 'innegeseten der heerlicheyt van Uden', om ten behoeve van de voogden over de minderjarige nagelaten kinderen van Aert soone wylen Ariaen Aert Heymanss een verklaring af te leggen. Ze verklaren dat zij weten en er bij zijn geweest te Uden 'op dat missenstadt by dat woenhuys van Aerden Ariaen Aert Heymans', en gezien en gehoord hebben dat Aert Ariaens voirscreven tijdens zijn leven zijn deel en rechten van het goed dat Aert geërfd heeft van zijn vader Ariaen voerscreven en van zijn moeder Lucia dochter Hanrick Boertens, voor het bedrag van 200 Carolus gulden verkocht heeft aan Goert Loenis Goertss van Helmont.
Getuigen: Jan van Tillair en Claeus Corneliis van Dorren, scepenen in Vechel

16 De schepenen van Vechel maken bekend dat voor hen zijn verschenen 'in eenen gebannen gedinge ende vierscharen daer die substituut van den scouthet der heerlicheyt van Vechel mit ons scepenen te rech is geseten' Hanrick Willem Roeverss van Eenquinckel alias die Weert en Jan Hanrick Jan Joesten, allebei gedaagd door Jan Jan Alartss, om op verzoek van de erfgenamen van Peter soone wylen Peter Dircxsen een verklaring af te leggen.
Hanrick Willems voerscreven, oud omtrent 72 jaren, verklaart dat hij weet en er bij is geweest 'daer Andries Peter Dircx swager maecte een contract mit Hanrick Jan Claeussen dat hy solde trecken die helft van vier mudden roggen die hy gave, ende dat Henneken synre huysvrouwen moeder de ander twee mudden roggen solde besitten haer leven lanck duerende, ende dar nae haerder door die twee mudden voerscreven salden succederen en comen op die gerechte erffgenamen daer sy aff comen waren'. Jan Hanricx Janssen, oud omtrent 63 jaren, verklaart dat hij het eens is met de vorige verklaring.
Getuigen: in pleno judicio scabinorum de Vechel (alle schepenen)