Uijt den name en van wegen de mater en conventualinnen van ’t clooster van St Maria Gracht en met consent van mijn heer den hooft officier deser stadt Jacob Boreel is de weduwe en erfgenamen van Hendrick Carstens gerechtelick ende gedachvaart voor de Ed: Gerechte der stadt Ravensteijn tegens aanstaande maandagh over acht dagen ten einde als breder in de weetbrief voort vermelt waarvan copie door mij ondergetekende bode is overgelevert . Actum Amsterdam desen 27 november 1681 Getekend: Wolmrinck , bode.
Eersame Moeder,
Hier metens gaat het consent van de overd(r)aginge van de weled rechters die soude die met eedde opegehouden hebbe ** *** denken/danken door mij rechspositie belet gehaltijts mede van * ende dienst sijnde geweest ter commandeere sal toonde dat ick ******** ende de mede susters hebbende in de protextie des alderhooghste
*****
U ende onderdanige en diens telijcke dienaer
J Paarslaken, notaris.
Amsterdam 29 xbris 168