" Bij naeder resumptie wederom gedelibereert sijnde op de resolutie den 16e deses genomen ende den 19e deses in bedencken gehouden op de requeste van de VROUWE VAN DEURNE is eijntelick goetgevonden het advis daer op aen heur Ho: Mo: te geven -
dat het beter ware dat men sich inde sake niet en hadde ingelaten maer dat het versoeck ware 'teenemael affgeslagen geweest volgens t'ghene den raet tot verscheyden malen aen heur Ho: Mo: heeft geadviseert, doch dewijle het immers schijnt dat heur Ho: Mo: genegen sijn de suppliante gunste te doen met heur te laten genieten noch een jaer het incomen 'twelck het dorp ASTEN bij de contributie off redemptie aen 'tlant inbrengt, dat den raet sich wel wil gedragen ter belieffte van heur Ho: Mo: mits dat de gunste van heure Ho: Mo: niet gedaen off genomen en werde als uyt crachte van eenige der supplianten pretensien maer als eene pure gratuiteyt daermede sij heur sal te vreden houden ende voortaen het lant ongemoeyt laten over alle pretensien die sij ter sake vande liberaliteyt van acht jaeren soude cunnen moveren, renuncierende daermede aende resolutie van heur Ho: Mo: vanden 23e juny 1637".
" Is gelesen eene resolutie vanden heere SG van date den 18e juny lestleden van desen inhout, op naeder versoeck gedaen bijde VROUWE VAN DEURN om over haere rechtveerdighe ende importante pretentien heur Ho: Mo: bekent, te mogen genieten t'effect van haer Ho: Mo: resolutie vanden 23e juny 16377 mits daer aen cortende t'ghene bijden suppliante volgens de leste resolutie vanden 15e mey 1638 genoten, waerop gedelibereert sijnde is goetgevonden end everstaen hierover nochmaels te nemen het advys des Raets van State haer Ed. in bedencken stellende off niet goet en dienstich ware de suppliante voor hare pretensien noch een jaer te laten genieten het incomen t'welck het dorp van ASTEN bijde contributie off redemptie aent lant inbrengt, mits dat deselve daermede renunciere ende affgae alle haere pretentien die sij eenichsints ten laste vant lant is hebbende, op welcke resolutie van heur Ho: Mo: gedelibereert sijnde is goetgevonden aenden selven te adviseren, het ware beter geweest dat men sich in de sake niet en hadde ingelaten maer van 't versoeck t'eenemael affgeslagen ware geweest volgens t'ghene den Raet tot verscheyden malen aen heur Ho: Mo: heeft geadviseert, maer dewijle evenwel heur Ho: Mo: goetgevonden hebben tegen de advisen vanden rade soo verre in het versoeck te treden dat sij het incomen vanden contributien off redemptie voor den tijt van acht jaren aende supplianten hebben gegeven, 'twelck doch daer nae op twee off dry jaren is gereduceert, dat den raet gesien hebbende den voorslach van heur Ho: Mo: bijde voors. resolutie vanden 18e juny gedaen, van aen de suppliante noch een jaer te laten genieten het incomen t'welck het dorp ASTEN bijde contributie off redemptie aent lant inbrengt, mits dat sij niet uyt crachte van heure pretensien maer tot een pure gratuiteyt daer mede de suppliante voortaen het lant sal hebben te laten ongemoeyt den selven voorslach sonder eenich goetvinden,
" De HEER VAN DEURNE heeft bij requeste aenden heeren SG versocht ordre om te mogen genieten het effect van heur Ho: Mo: resolutie vanden 23e juny 1637 waer bij hem uyt pure liberaliteyt gegeven was al het incomen 'twelck het dorp van ASTEN bij de contributie off redemptie inbrengr aen het lant voor den tijt van acht jaren niettegenstaende heur Ho: Mo: belieft belieft heeft bij naeder resolutie vanden 15e meij 1638 de voors. resolutie vanden 23e meij 1637 in te trecken met verminderinge vand evoors. acht jaren op twee jaren, heure Ho: Mo: hebben bij appostille vanden 10e meij lestleden opde voors. requeste begeert advis van desen rade, welcken volgens naegesien sijnde alle retroacta opde sake vanden suppliant gevallen, is nae deliberatie goetgevonden aen heur Ho: Mo: te adviseren dat de gelegentheijt van 'slants finantien in desen tijt niet toe en laet groote sommen van penningen in vereeringen te spenderen, dat het lant meer als genoch te doen heeft met de betalinge vande werckbasen ende andere dergelycke dagelicxe voorvallende betalingen te vervallen, dat oversulcx ende om andere redenen in voorgaende advisen desaengaende verhaelt beter waere te blijven bijde naeder resolutie daer bij de suppliant de somme van 8000 gl. genoten heeft sonder in eenige vordere liberaliteyt te treden".