Notaris-, schepen- en andere akten

32 Latijnse akte waarin genoemd worden:
[72] Pontificaat van paus Clementius viii, Dominus en Magister Johannes Havens presbyter verbonden aan de kathedrale kerk van de Sint Jan te ’s-Hertogenbosch, [73] testament en uiterste wil, het Bossche kapittel, parochiekerk van Sint Jacob, [74] Berlicum, kerkfabriek van St. Johannis te ’s-Hertogenbosch, in Den Dungen uit goederen van M. Henrici ab Hermalen, Johanna dr.v. Nicolai Berlicum, kerkfabriek van St. Jacob, kerkfabriek van St. Agatha te Baekel, Johannis zn.v. Gerardus [nepotis sui = zijn neef] [74r] en broer Peter, goederen van zijn ouders te Erp, de wettige kinderen van Theodoricus zijn broer nl. Elizabeth, Catharina, Johanna en barbars, Joachim zijn broer Judocus. Johannea, Isabella, Gerardus, Johannis en Petrus [75] Elizabeth Arnoldi, Guilhelma zijn zuster, M.Henrico ab Hermalen licdnciaat en advocaat te Brussel, in domo Standonica [bekend uit Leuven], [75r] universiteit van Leuven, theologie en baccalaureaat, Berlicum, Den Dungen, [76] Johanna en Arnolda van der Meer zussen, Ida zus van M. Henrici Huberti, Domina de Helvoirt, Societeit van Jezus, Isabella dr.v. Theodoricus Johannis Avanculi [dubieus] [76r] Dominus en Magister Paulus Havens [77] Eerwaarde Heer en Magister Godefridus Vlierdenum [77r[ Andreas ab Hoesselt, [78] Dominus Guilhelmo Horsio en Godefridus Jois ab Aquisgrano getuigen, Johannes Havens presbyter, Guilhelmus Horsius presbyter, Govert Janssen van Aken, Gerardus Kempen notaris, Raad van Brabant – zie de volgende akte waarin de vertaling volgt!