Reageer op dit verhaal

Heb je al een account? Log in met je gegevens.

Heb je nog geen account? Plaats zonder inloggen, of Registreer een account

Help spam voorkomen en los de volgende som op:
Geef mij een andere som.

Reacties (11)

Norah zei op 30 januari 2023 om 16:49
Ik hoop het voor je.
Marcel Fehling zei op 30 januari 2023 om 16:24
Ik heb nu het ministerie van Buitenlandse zaken en mail gestuurd aangezien de post in Genua gesloten is en ik verwezen wordt naar Milaan. Hoop op een snelle reactie intussen blijf ik zoeken met de hulp en ideeën die ik hier ook nog krijg aangereikt.
Norah zei op 30 januari 2023 om 01:25
Lastig, je wordt in feite teruggeworpen op Italië, en niet meer Nederland.
Ik geef Belem helemaal gelijk, het wordt de gemeente(burgerlijke stand) Genua zelf.
Nog een mogelijkheid het Fiom, als je daar zelf nog niet aan gedacht hebt.
Mvg.
Belem zei op 30 januari 2023 om 01:17
Beste Marcel,

De website van de gemeente Genua/Genova:

https://smart.comune.genova.it

De vertaling van deze website m.b.v. Google Translate - per (aangeklikte) pagina even wachten tot de tekst in het Nederlands is omgezet:

https://smart-comune-genova-it.translate.goog/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=nl&_x_tr_hl=nl&_x_tr_pto=wapp

Volg de links:

Thematische gebieden =>> Demografie - register, burgerlijke staat, kiezersstatus, toponymie =>> Burgerlijke staat

Hulp van een tolk annex bureaucratie doorgronder lijkt me wel noodzakelijk om verder te komen.

Zoals Norah aanraadt: begin bij 'Adres onbekend', je weet maar nooit wat dat oplevert.
Mocht je daar niet verder komen of te weinig info ontvangen, dan met 'Spoorloos' contact opnemen.
Zij hebben ook wel eens zaken van mensen op leeftijd.

Vriendelijke groeten,

Belem
Belem zei op 30 januari 2023 om 01:02
Beset Marcel,

Ik zou (evt. met behulp van een tolk, veel Italianen spreken niet zo goed Engels) contact opnemen met het bevolkingsregister van Genua.

Hoeveel Rodolfo's zouden er op 15 oktober 1937 in Genua zijn geboren ?
Het aantal zou behapbaar moeten zijn.

Eventueel met 'Spoorloos' contact opnemen.

Vriendelijke groeten,

Belem
Marcel zei op 29 januari 2023 om 22:41
Het is allemaal niet zo eenvoudig omdat ik geen naam van de moeder heb. Ik ben ook al met het rode kruis bezig geweest maar zolang er geen achternaam ( moeders) naam bekend is kunnen ze niks. Ik wil hem heel graag vinden maar de tijd gaat wel dringen zo.
Norah zei op 28 januari 2023 om 23:00
Beste Marcel,

Zoals ik ook al jaren geleden aan je heb doorgegeven lijkt me dit meer een kwestie voor de Italiaanse ambassade. Je zou nu alle naamgegevens hebben?, en dan behoort men het daar te weten. Ik neem aan dat hij in Italië gebleven is...

Op zondagmiddag bestaat het radioprogramma "Adres onbekend" al meer dan 50 jaar, men zendt uit op radio 5, en daar zou je het ook eens kunnen proberen. Men heeft in het verleden en ook nu, heel veel resultaten bereikt.
Marcel Fehling zei op 28 januari 2023 om 21:56
Ik heb ook een kopie van de gezinskaart maar heb ook de gegevens over de halfbroer gevonden. Ik weet niet,waarschijnlijk hebben ze geen gez. Huishouding gevoerd maar heeft hij volgens de gegevens het kind wel erkend waardoor het een halfbroer van mijn vader is en ik hem dus wil vinden.
Dorethé zei op 1 april 2014 om 22:24
Als jouw opa Hendrik Pieter Fehling gehuwd met Charlotta Johanna Wilhelmina van Osch was, dan is zijn gezinskaart in te zien via de Digitale Stamboom Rotterdam. Charlotta is 24-10-1932 overleden, 30 jaar oud.
Na het overlijden van zijn vrouw verhuisde Hendrik Pieter vaak, samen me de oudste kinderen. Twee jongere kinderen werden ondergebracht in een opvanghuis. Op de gezinskaart van Hendrik Pieter werd geen andere vrouw vermeld, ook geen zoon Rodolfo. Zij hebben dus niet officieel in één huishouden samengewoond. Wat overigens niet wil zeggen dat ze niet in hetzelfde huis hebben gewoond...
Norah zei op 1 april 2014 om 21:18
Als deze Rodolfo/Rodolpho ook in het bevolkingsregister van Rotterdam voorkomt, dan moet de moeder daar toch
bij vermeld staan.
Op zo'n manier heb je ook zijn achternaam(indien de ouders niet met elkaar getrouwd waren).
Norah zei op 1 april 2014 om 19:19
U kunt eens bij -digitale stamboom Rotterdam- kijken.
Daar komt uw grootvader in elk geval voor, hij kwam daar toch vandaan, hoop ik?
Deze zoon is als het goed is, pas 76 jaar oud, kan nog in leven zijn.
U kunt het eens proberen bij de Italiaanse ambassade, dit is nl. niet zo eenvoudig.