Repen was toch min of meer hetzelfde als hoepelen. Bij een hoepel had je een ijzeren ring, bij repen gebruikte je een fietsvelg zoals hier bij de foto ook te zien is.
Mocht dit in St. Anthonis dan bandelen genoemd worden...iets zuidelijker in de Brabantse Peel noemden we het toch ook repen [ zoals dan in Vlijmen en in Waalwijk enz.]
http://e-wld.nl/lemma/search/?search=hoepelen