Het koken gebeurde op gas in plaats van kolen, zie gasmeter op de achtergrond tegen de muur.
Dus de foto is van na de oorlog omdat in de zomer van 1944 de Duitsers het gebouw nog bezet hielden tot september 1944 en daarna het gebouw leegstond tot 27 oktober 1944 (bevrijding Haaren)
Daarna kwamen er Canadezen en daarna de UNRRA tot begin 1946 toen de priesterstudenten weer in het gebouw konden.
Dus de foto kan gemaakt zijn in 1946 of later.
Overigens kookte mijn moeder tot 1956 op een kolen fornuis waarin ook een oven was.
Achter in de bijkeuken stonden 2 petroleumstel, o.a. om soep te trekken.
Wij hadden toen nog geen waterleiding en gas.
Sinds enkele jaren hadden we toen elektrisch licht.