De reden zal, neem ik aan, gelegen zijn in dit artikel in De Tijd : godsdienstig-staatkundig dagblad van 17 november 1923 met als kop "Verduitsching"
https://imageviewer.kb.nl/ImagingService/imagingService?id=ddd%3A010530811%3Ampeg21%3Ap002%3Aimage&colour=fefe56&x=906&y=2706&r=0&s=0.51&w=437&h=309