..."In het tweede deel van zijn boek schrijft de Hemricourt onder de naam Fauquemont (Valkenburg): 'Jean de Fauquemont, sire de Borne et de Sittard, (gest.) 1356, (getr. met) Marie, dame de Ravenstein et de Herpen' en verderop staat wederom 'Marie, Dame de Herpen et de Ravensteyn, epousa Jean de Fauquemont'. Als we kijken bij haar zoon Walraven vinden we: 'Walleran de Fauquemont, Sire de Borne, Sittaert, Herpen et Ravensteyn, qu'il fortifia et forme des murailles'. Walraven liet dus, wat er was een dorp of stad, in ieder geval van versterkingen voorzien en omringen door stads- en vestingmuren. Impliceert dit wellicht dat er reeds een nederzetting bestond die door zijn moeder Maria het leven was ingeblazen? Een nederzetting die gesticht werd rondom het nieuwe kasteel?"
Zolang datgene wat door Hemricourt wordt aangegeven niet wordt bevestigd door contemporaine documenten, is het onmogelijk hierover een definitief antwoord te geven. Men zal de archieven van Sittard, Kleef, Frankfurt en Düsseldorf moeten belagen om hier wijzer uit te worden (...) maar indien de naam Ravenstein vóór 1360 voorkomt, zal men de geschiedenis van Ravenstein moeten herschrijven...
Door: Nicki Bullinga.