Hallo Frans, bedankt voor je interessante vraag!
Ik heb mijn collega's Joost en Mathilde geraadpleegd maar we komen er niet helemaal uit. Waarschijnlijk heeft de fotograaf de afzonderlijke negatieven gebruikt om een nieuwe afdruk te maken, en werd de foto zo gemaakt. Maar helemaal zeker van onze zaak zijn we niet, dus ik heb net een mailtje gestuurd naar het Nederlands Fotomuseum in Rotterdam. Hopelijk kunnen zij ons verder helpen!
Wordt vervolgd...