Dat 'Cornelia Johanna' dezelfde is als 'Anna Cornelia Johanna' lijkt me eerlijk gezegd tamelijk twijfelachtig. Ik zou dat in ieder geval niet zonder nader bewijs voor waar aannemen.

Je hebt inderdaad gelijk.
Ik heb namelijk dit nog gevonden:
"1673 sept. 25 Begiftiging door Anna von Linden, weduwe Adriaen Reinard vrijheer van Reede voor haar dochter Adriana Albertina, die haar intrede in de abdij Burtscheid deed, met een jaarlijkse rente van 60 specie rijksdaalders of pattacons."
bron: Verslagen omtrent 's Rijks oude archieven 1905 p.422

Cornelia Johanna wordt overigens wel genoemd bij de erfgenamen in de koopakte van 1683.

Dag Antoon,
Ik ben bang dat jouw conclusie op basis van één akte wat al te kort door de bocht is.

Dat Adriana Albertina een dochter is van Adriaen Reijner Reede van Saesvelt Anna van Lijnden is namelijk met voldoende bewijzen te staven. Zie bijvoorbeeld het Necrologium van de OLV-Munsterabdij in Roermond: https://books.google.nl/books?id=6X5pAAAAcAAJ&dq=editions%3ALJ43UuTrYaMC&hl=nl&pg=PA169#v=onepage&q&f=false
- p. 177: 1673 obiit Adrianus Reynerus Baro de Rheede de Saesfeldt, dominus de Hernen et Kaldenbroick; pater nostrae abbatissae.
- p. 191: 1728 20 Obiit reverenda domina Adriana Albertina de Reede de Saesfelt, hujus monsaterij abbattisa 28, praefuit annis 23, monasterij nostri restauratrix.
- p. 205: Obiit Cornelia Johanna de Rheede canonica in Bilsen, soror nostro abbatissae. 1708.
- p. 260: Obiit Anna de Rheede nata de Linden Aspremont, mater Adrianae de Rheede, nostrae abbatissae.
Hier wordt bovendien nog een andere dochter genoemd, Cornelia Johanna, kanunnikes in Bilsen, die ook niet voorkomt in de lijst van erfgenamen uit 1683.

Zo'n lijst van erfgenamen bevat natuurlijk alleen kinderen die daadwerkelijk erfgenaam waren. Kinderen die in een klooster waren getreden hadden al een 'bruidschat' meegekregen en waren daarmee 'dood voor de wereld'. Daarom komen ze ook niet voor als erfgenamen en bij erfdelingen.

Het punt van mijn artikeltje, dat de aangehaalde doopinschrijving in Demen die van de latere Roermondse abdis is, daar blijf ik volledig achter staan.

In de verkoopakte van de heerlijkheid Hernen d.d. 22-3-1683 worden als kinderen en erfgenamen van Adriaen Reijnier de Rheede en zijn echtgenote Anna van Lijnden genoemd: Joachima (Alexandrina), Anna Cornelia Johanna en Heilwig Theodora van Reede; dus dezelfde drie dochters die ook in de genealogie van het geslacht Van Reede in het Utrechts Archief worden vermeld.
https://permalink.geldersarchief.nl/F8F7248F96A9431C8FC30FACE1D5103F
We missen hier een Adriana Albertina. Ik vrees dat het raadsel met betrekking tot de 'Adriana Albertina, dochter van de edele Adrianus' uit de doopinschrijving nog niet is opgelost.

Fascinerend verhaal, Anton, en wat neem je ons als lezer mooi mee in je speurtocht. Heel bijzonder om te lezen en weer veel opgestoken. Veel dank voor je verhaal!

Ik kom toevallig net een duidelijk voorbeeld van 'dopen over de Maas' uit een latere periode tegen:
Op 24-2-1770 trouwen voor de pastoor van Megen Jacobus Brans uit Haren en Dorothea Maria Mol, "nata in Appelteeren ultra Mosam, provinciae Geldriensis, baptizata in conventu R. Patrum Franciscanorum Megae", oftewel: geboren in Appeltern over de Maas, in het gewest Gelderland, gedoopt in het Minderbroederklooster van Megen.
https://www.bhic.nl/memorix/genealogy/search/registers/320c8347-8eb9-103a-21f7-1938d8b88281 scan 13