Adrian van Helden en zijn vrouw Caroline West van Helden (een redelijk bekende portret schilderes) woonden in 1903 op het adres 1342 Arch Street in Phaladelphia. zie volgende site https://www.facebook.com/PhiladelphiaStoriesbyBobMcNulty/photos/this-is-1332-1342-arch-street-between-broad-and-juniper-as-it-appeared-on-may-22/416731735165089/
Tevens heb ik een brief van mevrouw van Helden in mijn archief gevonden.

Daar zijn wij best trots op, Helena en Gerard, dat het BHIC wereldwijd bekeken wordt :)

-Andere Tijdszone- Weer een bewijs dat BHIC wereldwijd bekeken wordt. M'n eerste bewijs werd geleverd door Martina Willems - van Berlo uit de U.S.A. ( zie eerste reactie onder BHIC - verhaal "Wat m'n moeder Dina wist".

Was snel gevonden Gerard. Zoek in index bij BHIC en tik de achternamen in. Krijg je meteen het huwelijk in 1862 in Woudrichem.
Bruidegom Adriaan van Helden
Geboorteplaats Woudrichem
Geboortedatum 28-02-1829
Vader bruidegom Frans van Helden
Moeder bruidegom Belia van Vugt
Bruid Joanna Christina Carolina Struick
Geboorteplaats Giessen
Geboortedatum 25-10-1837
Vader bruid Wouter Gerrit Struick
Moeder bruid Katharina 't Hooft
Datum huwelijk 21-02-1862
Plaats Woudrichem
In die tijd kon de naam Struick best wel eens als Struik geschreven zijn, of andersom. En in V.S. zal ze meestal wel onder haar gehuwde naam bekend zijn geweest. Mogelijkw as de opvolgenr - J. Struik- wel gerelateerd aan mevrouw?
[ Overigens: geen nachtwerk; andere tijdszone]

Goed (nacht ?)-werk Helena. Knap dat je dat allemaal zo snel gevonden hebt.
Is het overigens zeker dat zijn (1e?) echtgenote Joanna Struick met ck is. Ik vraag dit omdat als het zonder -c- is ook nog eens een familieband kan hebben met de opvolger-ontvanger van Van Helden; de heer J. Struik.
Met je berekening ga je uit van Fl. 2000,- . Omdat er over "enkele" duizenden wordt gesproken denk ik eerder aan 3 of 4 duizend wat het bedrag mogelijk verdubbeld. Nogmaals dank voor het uitzoeken ik ga je tekst nog eens zorgvuldig doornemen.

Dat vraag ik me dan ook af Gerard.

f2000.- in 1875 .. -> Zie: http://www.iisg.nl/hpw/calculate-nl.php
Dat zou - volgens die site - dan een koopkracht geven van fl. 47 943.44 (€ 21 755.79) in het jaar 2015

Zijn (1e?) echtgenote - Joanna Christina Carolina van Helden [geb. Struick] - overleed op 4 april 1877 te Philadelphia, Pennsylvania.

Zijn naam wel te vinden in de USA Census 1900. Zie via deze verkorte link de scan van die pagina in Familysearch : http://tinyurl.com/hut76r9 <- zie vanaf regel 6 [pagina laadt hier wel langzaam] . In deze lijst van 1900 staat tevens dochter Bastiana genoteerd die in juni 1874 in Holland [ in Woudrichem ] geboren werd. Mogelijk andere kinderen al uitgevlogen of jong overleden? Een zoon Frank huwde in 1890 in Kenosha, Wisconsin. Het lijkt erop dat de gezochte Adriaan (Adrian in Engels) hertrouwd is met een Caroline W. van Helden [meisjesnaam niet genoteerd] die geboren was in Missouri. Uit dat huwelijk zeker een zoon Adrian van 1889.
In 1900 werd hij genoteerd als linguist van beroep; dan zal hij met zijn talenkennis wel raad geweten hebben. Zijn dochter Bastiana zie je in de USA Census 1910 als secretaresse.
Allemaal te vinden in index van FS. Mogelijk wel meer te vinden, maar was mede 'nieuwsgierig' waar hij gebleven kon zijn en wat hij mogelijk daar gedaan heeft om aan de kost te komen ; -) .

Zo vond ik nog een paspoort aanvrage van een Adrianus van Helden (genaturaliseeerde Amerikaan sinds 1880) die verklaarde geboren te zijn op 28 feb 1835 te Woudrichem [de fraudulente Adriaan was geboren op 28 feb 1829 volgens een bestaande stamboom [ = correct! ] ; op 28 feb 1835 is er geen Adriaan van Helden geboren in Woudrichem. Maar ja, ..hij zal er wel jonger uit gezien hebben ;-).
Verder verklaarde de aanvrager in maart 1875 naar de V.S. geemigreerd te zijn en vanuit Bremen vertokken...en warempel op dat moment secretaris te zijn van de Ned. vice-consul in Philadelphia. Hij woonde inmiddels sinds 1903 in Barnsboro, New Jersey. De paspoortaanvrage dateert van mei 1905. Hij verklaarde tevens dat hij in de zomer van dat jaar zal terugkeren naar de V.S. Hij signeerde met een vlotte pennestreek; kun je mogelijk vergelijken met zijn handtekeningen onder eerdere documenten (geboorte - en overlijdens akten van zijn kinderen die in Nederland geboren en overleden zijn?]
Zie hier de verkorte link naar die paspoortaanvrage in Amerika: http://tinyurl.com/gwrue9t

Het was even wat 'sleuth' - werk, maar gevonden. ...alleen meer dan 100 jaar te laat..

Het is dus van alle tijden !! Wat zou er van die familie in Noord - Amerika geworden zijn vraag ik me dan af ??
En die enkele duizenden guldens; wat moet ik me daar bij voorstellen ? Was dat toen ter vergelijk met nu een halve ton of nog heel veel meer ?