Dank, dat helpt me vooruit!

Zoek in Google op '"Genealogisches Wörterbuch" en je vindt tal van genealogische woordenboeken, weliswaar in het Duits, maar met tal van historische begrippen, die in het kort worden verklaard.

Uit een tekst over historisch Saksen:

De "Gerichtsschöppen" in de dorpen, bijna zonder uitzondering van nature boeren, zaten "in de bank" bij de jaarlijkse rechtbank in de plaats van een dingsstoel en hielpen bij het vinden van gerechtigheid. Ze werden over het algemeen voor een beperkte tijd door de leenheer benoemd en waren, net als de Richter, gebonden door een plechtige eed, daarom worden ze ook genoemd als "geschworene Schöppen". De formule van de eed is in tal van voorbeelden bewaard gebleven.

Zie het Wikipedia artikel over Schöffe (historisch) : https://de.wikipedia.org/wiki/Sch%C3%B6ffe_(historisch)