skip naar content skip naar hoofdnavigatie spring naar service navigatie
sluit
Hulp nodig?

Chat is online op maandag t/m vrijdag van 10.00 - 16.00 uur en van 19.00 - 22.00 uur.

Op dit moment zijn we offline. Je kunt je vraag stellen via e-mail of WhatsApp: 06-12887717 (alleen berichtjes)

Meer informatie over de chat-service? Klik hier

Online op dit moment

Stel je vraag

Lisette Kuijper
Lisette Kuijper Bhic
Menu
sluit
Hulp nodig?

Chat is online op maandag t/m vrijdag van 10.00 - 16.00 uur en van 19.00 - 22.00 uur.

Op dit moment zijn we offline. Je kunt je vraag stellen via e-mail of WhatsApp: 06-12887717 (alleen berichtjes)

Meer informatie over de chat-service? Klik hier

Online op dit moment

Stel je vraag

Lisette Kuijper
Lisette Kuijper Bhic

Gastenboek van hotel ‘De Zwaan’

Het moet daar in het ‘Bondshotel’ goed toeven zijn geweest. Dat mag blijken uit de vele reacties die het echtpaar Gerard Wilhelmus van Helden (1893-1944) en Maria Elisabeth van Dincten ‘Moeke Van Helden’ (1895-1975), in de periode 1943 – 1949 mochten ontvangen.

Foto gemaakt in de jaren ‘40 van de vorige eeuw. Familie Van Helden en hotelgasten.  Moeke Van Helden in gestreepte jurk, vader die in 1944 is overleden is staat er ook op. Dochter Riet is geboren in 1931, staat op de foto als meisje van zo’n 10-12 jaar met vlechtjes en met de armen over elkaar.

Foto gemaakt in de jaren ‘40 van de vorige eeuw. Familie Van Helden en hotelgasten. Moeke Van Helden in gestreepte jurk, vader die in 1944 is overleden is staat er ook op. Dochter Riet is geboren in 1931, staat op de foto als meisje van zo’n 10-12 jaar met vlechtjes en met de armen over elkaar.


Bondshotel

In 1884 kregen de eerste hotels toestemming om zich Bondshotel te mogen noemen. Daarvoor moesten ze voldoen aan kwaliteitseisen zoals een wc en een badkamer in het hotel en voorzieningen voor was- en scheerwater op elke kamer. In de jaarlijks uitgegeven ANWB-reiswijzer stond een overzicht van goedgekeurde hotels. Leden konden in deze hotels tegen een gereduceerde prijs logeren en kregen er vaak korting op maaltijden en wijnen. De hotelgasten te Sint-Oedenrode boekten hun verblijf in groepsverband onder de Nederlandse Reisvereniging.

Moeke

Gastenlijst Hotel De Zwaan Gastenlijst Hotel De ZwaanIn het gastenboek vonden we talloze getuigenissen uit verschillende delen van Nederland. Zij roemden de kookkunst van ‘Moeke’ zoals ze door vele Rooienaren ook werd aangesproken. Ook de gezelligheid kwam ter sprake en het voortreffelijke eten, dat Moeke toch maar tijdens de Tweede Wereldoorlog kon bereiden ondanks gebrek aan voedsel in die tijd. Bovendien werd dank uitgesproken aan de familieleden Van Helden over de voortreffelijke zorg waarmee de gasten, waaronder ook kleine kinderen, werden omringd. Zij allen zullen het niet nalaten ‘De Zwaan’ bij hun kennissen aan te bevelen. Ook de mensen die welwillend in de kwartieren gehuisvest werden kwam een woord van lof toe. De dankbetuigingen werden voor de deelnemers geschreven door hun gids of leider.

Maar waar werd hun verblijf te Sint-Oedenrode dan wel aan besteed? Uit de dankbetuigingen kunnen we weinig opmaken.

Reacties

Wel uit een gedicht wat ondertekend werd door verschillende gasten:

We zagen de Brabantse landen om Rooij
We leerden ze kennen en vonden ze mooi
We woonden en aten bij Moeke van Helden
zoals je het daar hebt, zo heb je het zelden
we hadden een week van genot en plezier
wie echt wil genieten die kome naar hier
Een ieder heeft dan niet steeds meegelopen
een volgende keer beter, dat zullen we hopen
Een groot aantal blaren gaf wel eens verdriet
maar Rooij en de lieve Van Helden’s vergeten, dat zullen we niet.

Kasteel Heeswijk

Verder komt het zwembad voor en de auto bracht ze naar een oud kasteel in Heeswijk maar voor de poort staan mochten ze hoewel beleefd gevraagd niet naar binnen.

Het gedicht of ode eindigde met een hiep, hiep, hoera voor Sint-Oedenrode  en een keer met Dè ge bedankt zijt, dà witte wor!

Bron: Gastenboek Hotel De ZwaanDank aan Marianne van den Bosch, van haar mocht ik er een verhaal met foto van maken.

Marianne bewaarde het boek dat bij haar terecht kwam via haar moeder Riet. Die was gehuwd met Jan van den Bosch, latere eigenaar van ‘De Zwaan’ en later bekend als ‘Jan Bosch’.

Ben je benieuwd naar het gastenboek van Hotel De Zwaan?

Bekijk het gastenboek

Reacties (1)

Marilou Nillesen
Marilou Nillesen bhic zei op 19 juli 2023 om 09:31
Prachtig om te lezen, Willy, een eerbetoon aan Moeke van hotel De Zwaan!

Reageer op dit verhaal

Heb je al een account? Log in met je gegevens.

Heb je nog geen account? Plaats zonder inloggen, of Registreer een account

Help spam voorkomen en los de volgende som op:
Geef mij een andere som.

Lees ook deze verhalen